Nessa quarta, John Friend acabou dando algumas declarações no sobre a quantidade precária de produtos sobre Halo que acabam chegando no Brasil após ser questionado sobre no Twitter. Confira a conversa e o contexto que o levaram a fazer as declarações a seguir.
O tema em questão era o livro “Shadows of Reach” que narra acontecimentos posteriores à Halo 5. Sendo assim, os jogadores estão muito ansiosos para o lançamento, contudo, ainda não estão trabalhando numa versão em português do livro nem em lançá-lo no Brasil.
Com essas informações, o fã e criador de conteúdo da Central Halo Brasil foi perguntar para o autor do livro, Troy Denning, se há planos para o lançamento do livro no Brasil. No entanto, ele disse que não possuía informações sobre, o que levou os fãs a questionarem John Friend, diretor de consumo de produtos da 343i, sobre o tema.
A resposta de John Friend foi essa:
“A tradução para português ainda não está confirmada, infelizmente. Por coincidência, eu fiz a mesma pergunta para os nossos agentes no Brasil semana passada, então estamos planejando a situação. Honestamente, eu não acho se estará pronto para o lançamento… mas estamos trabalhando para expandir nossos produtos para o Brasil.” -John Friend, traduzido e adaptado (confira o tweet original).
Vale lembrar que atualmente há três livros da franquia traduzidos para o português de um total de 15 livros já existentes. Com a afirmação de John, parece que poderemos receber mais livros traduzidos para nossa língua num futuro, mas devido a quantidade de material para traduzir, pode ser que não seja tão em breve.
Enquanto os livros não chegam, você pode ler algumas resenhas e traduções que a Halo Project Brasil fez CLICANDO AQUI.